1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:33:06,359 --> 00:33:10,947 Je suppose qu'elle t'a échappé, Axel. 4 00:33:11,364 --> 00:33:12,991 Oui, Votre Excellence. 5 00:33:13,282 --> 00:33:16,661 Ensuite, je m'en occuperai moi-même. 6 00:33:17,704 --> 00:33:20,832 L'arbre est la clé de L'Allemagne gagne cette guerre. 7 00:33:27,630 --> 00:33:31,342 La pointe de flèche nous montrera le chemin à l'Arbre. 8 00:33:31,426 --> 00:33:33,886 Nous ne pouvons pas le laisser quitter ce port. 9 00:33:34,053 --> 00:33:35,054 Surface! 10 01:01:48,079 --> 01:01:51,207 Elle est bizarre à propos d'Arrowhead. 11 01:01:52,792 --> 01:01:54,127 Elle est extrêmement difficile. 12 01:01:57,422 --> 01:01:58,631 C'est difficile d'être avec elle. 13 01:02:01,175 --> 01:02:03,594 Cela ne la dérange pas si vous la tuez. 14 01:02:05,888 --> 01:02:08,474 Ne me tue pas. 15 01:08:17,343 --> 01:08:18,844 Vous semblez surpris. 16 01:08:25,768 --> 01:08:27,436 Après 400 ans... 17 01:08:27,520 --> 01:08:28,771 La pointe de flèche... 18 01:08:28,896 --> 01:08:29,897 ... m'appartient. 19 01:08:32,942 --> 01:08:33,943 Sauvez votre famille ! 20 01:08:34,026 --> 01:08:35,027 Oui! 21 01:12:15,956 --> 01:12:16,957 Je l'ai ! 22 01:12:18,751 --> 01:12:20,085 Donnez-moi la pointe de flèche ! 23 01:12:22,004 --> 01:12:23,756 Aguirre, nous sommes trop loin de la rivière ! 24 01:12:54,536 --> 01:12:55,579 Avez-vous vu la pointe de flèche ? 25 01:12:56,413 --> 01:12:57,414 L'avez-vous vraiment vu ? 26 01:12:57,498 --> 01:12:59,750 Non seulement je l'ai vu, Je l'ai tenu dans mes mains. 27 01:12:59,917 --> 01:13:01,293 Nous pouvons enfin briser la malédiction... 28 01:13:01,460 --> 01:13:03,003 et Francisco paiera. 29 01:13:03,170 --> 01:13:05,547 Oubliez Francisco ! La pointe de flèche, Aguirre ! 30 01:13:06,006 --> 01:13:09,259 Seules les Larmes de la Lune peuvent nous aider à obtenir sortir de cette malédiction. 31 01:13:09,760 --> 01:13:11,595 Cette jungle dévore nos âmes. 32 01:13:12,054 --> 01:13:13,389 Nous sommes dégoûtants. 33 01:13:14,264 --> 01:13:16,183 Parlez pour vous. Je suis délicieux. 34 01:13:18,143 --> 01:13:20,646 Croyez-vous vraiment que nous avons encore des âmes ? 35 01:13:21,146 --> 01:13:25,234 C'est pourquoi nous avons besoin des Larmes de la Lune, ils sont notre seul espoir. 36 01:13:25,442 --> 01:13:28,028 La femme en pantalon a la pointe de flèche... 37 01:13:28,195 --> 01:13:29,905 et il l'a retiré du fleuve. 38 01:13:30,072 --> 01:13:31,907 Parce qu'elle sait que nous ne pouvons pas suivez-la là-bas. 39 01:13:32,074 --> 01:13:33,242 Le Prince. 40 01:13:35,536 --> 01:13:37,454 Il peut suivre la pointe de flèche. 41 01:13:38,122 --> 01:13:39,456 Dis-lui où elle est allée. 42 01:13:39,957 --> 01:13:40,958 Vous l'avez entendu. 43 01:13:41,041 --> 01:13:42,751 Dites-le au prince. 44 01:19:33,059 --> 01:19:34,478 Je voyagerai loin. 45 01:19:35,645 --> 01:19:37,773 Mais je reviendrai vers toi avec une Larme de Lune. 46 01:19:38,857 --> 01:19:41,276 Et tu courras à nouveau au clair de lune. 47 01:19:41,359 --> 01:19:42,360 Guéri. 48 01:21:22,752 --> 01:21:24,421 Vous n’en êtes pas digne. 49 01:21:40,645 --> 01:21:41,771 Elle a la pointe de flèche ! 50 01:21:46,067 --> 01:21:47,485 Je ne vais pas te faire de mal. 51 01:21:47,736 --> 01:21:49,154 Je veux seulement la pointe de flèche. 52 01:21:51,114 --> 01:21:52,115 Donnez-le-moi ! 53 01:21:55,076 --> 01:21:56,077 Courir! 54 01:21:58,455 --> 01:22:00,749 La lame d'un frère coupe le plus profondément. 55 01:22:00,874 --> 01:22:02,292 Traître. 56 01:22:30,904 --> 01:22:32,030 Où est-elle allée ? 57 01:22:32,238 --> 01:22:33,448 Elle ne peut pas être loin ! 58 01:23:10,485 --> 01:23:11,528 La rivière ! 59 01:23:11,778 --> 01:23:12,779 Où est-il? 60 01:23:15,240 --> 01:23:16,491 Nous devons sortir d'ici ! 61 01:23:29,087 --> 01:23:31,214 Francisco, tu vas payer pour ça ! 62 01:36:36,582 --> 01:36:37,583 Emportez-les. 63 01:46:24,002 --> 01:46:25,796 On dirait tu n'as pas été très gentil... 64 01:46:25,921 --> 01:46:28,006 à mes petits amis. 65 01:46:43,355 --> 01:46:45,065 Aguirre, la femme en pantalon... 66 01:46:48,026 --> 01:46:49,111 Obtenez-la! 67 01:46:59,413 --> 01:47:00,539 Francisco a le pétale ! 68 01:47:03,291 --> 01:47:04,334 Arrêtez-le ! 69 01:48:46,102 --> 01:48:47,270 Il a le pétale dans sa poche ! 70 01:50:00,218 --> 01:50:01,678 Arrêtez le bateau ! Arrêtez ça !